Setagayapark

Setagayapark — кусочек Японии в Döbling

За стеной в человеческий рост в 19-м районе Вены открывается другой мир: всего 4700 квадратных метров, где вода сбегает каскадами в пруд, каменные фонари стоят во мху, а над всем этим — та тишина, по которой японские сады узнаются безошибочно. Setagayapark — самый камерный сад Вены и одновременно подарок из Токио.

Изюминки

• Чайный дом — сердце сада, где время от времени проходят традиционные чайные церемонии.
• Бамбуковые ворота в стиле Tokusabari — по образцу виллы Shugakuin близ Киото.
• Водопад и пруд — источник питает каскады, впадающие в водоём с кувшинками.
• Каменные фонари, пагода и ступа — подлинные дары из токийского района Setagaya.
• Furō-mon — каменные «врата вечной молодости» с японскими иероглифами.
• Сакура и магнолии — японские растения, аккуратно соединённые с местными видами.

Что внутри

Сад выстроен как классическое кольцо: каждый шаг открывает новую, намеренно скомпонованную картину. Территория невелика, но смоделирована так, что город за стеной исчезает полностью.

• Два деревянных мостика, один из них выгнут дугой.
• В пруду живут рыбы, черепахи, лягушки и утки.
• Бамбуковые рощи, моховые ковры и точно подстриженные формы.
• Тщательно уложенные камни и плиты вместо широких аллей.
• Мемориальная доска Joseph Laska — пионера западной музыки в Японии.

Чем заняться и для кого

• Ищущим тишины — полчаса на скамейке здесь стоят долгой прогулки.
• Фотографам — цветение сакуры весной, багрянец клёна осенью, мягкий свет всегда.
• Любителям Японии — садовое искусство, чайная культура и символика вживую, а не в книге.
• Парам — пожалуй, самый романтичный маленький сад города для тихого дня.
• Гостям в цейтноте — компактно ровно настолько, чтобы заглянуть между делами.

Как добраться и практичное

Сад находится в 19-м районе Döbling. Метро U4 до Heiligenstadt, далее автобус 10A или 39A; альтернатива — трамвай 37 от Schottentor. Вход бесплатный. Открыто с 1 марта по 30 ноября, ежедневно с 7:00 — в марте до 18:00, в апреле и сентябре до 20:00, с мая по август до 21:00, в октябре до 19:00, в ноябре до 17:00. С 1 декабря по конец февраля, а также в зимнюю погоду парк закрыт. Доступ безбарьерный, с собаками нельзя. На осмотр хватает 30–45 минут.

Когда посетить

Цветение сакуры в апреле — главный момент года и одновременно самый людный. Кто хочет побыть в саду один, приходит ранним утром в будни. Осень с красным клёном — вариант спокойнее и по цвету едва ли не красивее.

Интересно знать

В 1984/85 годах Döbling и Setagaya, район Токио, заключили соглашение о дружбе и культурном сотрудничестве — оттуда и родилась идея сада. Его спроектировал японский ландшафтный архитектор Ken Nakajima (1914–2000); строительство шло с 1990 по 1992 год, открытие состоялось в мае 1992-го. Чайный дом, пагода, каменный фонарь и входная зона — дары из Setagaya. Сад заодно напоминает о 120 годах австрийско-японских отношений, договор о которых подписали в 1869 году.

Советы посетителю

• Ходите только по мощёным дорожкам — мох и зелень здесь часть композиции.
• Собак придётся оставить снаружи; поблизости есть оборудованные площадки для выгула.
• Если обещают зимнюю погоду, проверьте заранее: сад закрывают без предупреждения.

Вопросы и ответы

Вход платный? Нет, посещение бесплатное.

Работает ли парк зимой? Нет. С 1 декабря по конец февраля и в зимних условиях он закрыт.

Насколько велик сад? Около 4700 квадратных метров — намеренно камерная площадь.

Можно ли с собакой? Нет, в Setagayapark с собаками не пускают.

Кто создал сад? Японский ландшафтный архитектор Ken Nakajima, строительство 1990–1992 годов.

Бывают ли чайные церемонии? В чайном доме время от времени проходят традиционные церемонии — это не постоянная программа.